إمباز : لباسالرجل الشامي التقليدي مشابه للكلابيّة ...
وبنقول فيها إمبازوووو
اليوك : مكان كانت ترص عليه الفرشواللحف في البيوت العربية ...
أوضة :غرفة كانت تستعمل غالبا للنوموالجلوس
وأنا أوضّتي لونها زهريّة حلوة
وأوضة الأعدة تبعنا كبيرة ..
وأوضة الأكل طوَّاليِّة ..
وأوضة الضيوف ما بتخلِّينا أمي نفوت عليها آل منشان ما تتوسّخ ...
الواهْ الواهْ :تعبير شامي جميل ... انتقادي كمثل : الواه الواه لابئلوكتير!!!!
أو ..
الواه الواه هاد يلي كان نائص !!!
إيدي بزنارك :تعبير يستخدم للتعبير عن الرجاء
وهي الزكرتيّة بحارتنا بئولوها كتير ... ههههه
دشرو : يعني رحالعنّو. ..
أو فلّتو .. متل " أم لبنتا : دشْري الصحن وبلا أزا..
وأب لإبنو : دشِّر أخوك أحسلّك ...
ومرا لجوزا : دشّرني مالي رايئتلّك ..
ماني غضران :يعني لست بقادر
(وهي بالميداني)
البنت لأمّا : أومي عزْلي .. مالي غضرانة
وفصعون لأبو : أوم روح معي عشّغل .. مالي غضران
وكنِّة لحماتا .. أومي ساوي المطبخ .. مالي غضرانة ..
ومرا لجوزا : أومي إطفي الضوووووووو ...مالي غضرانة
هههههههه
يوه تشكلو آسي :يوه مفرده يأتي شرحها لاحقاَ
تشكلو آسي (بعيد الشر) تعبير يفيد شدة حبالمتكلم للمتكلم عنه ....
ومااااااا أكتر هَي الكلمة على لسان التيتات والختيارات ونَسَوين الحارات القديمة
اولا :آداة تستخدم في النهروالشتم.
وما أكتراااااا بجميع التصاريف والاشتقاقات ..
ويمكن أكتر كلمة بيستعملوها أهل الشام ..
ولي على قامتو
ولاك أوم من خلقتي أحسن ما طحبشك ..
ولاّك سيف ..
ولي على حظي ..
ولي على آمتها شو حلوة " هَي بتسمعها أكتر شي بالحفلات والأعراس ههههههه منشان هيك أغلب الصبايا الحلوين بيرجعو مسطوحين ههههههه
وهاد بيشمل " ولي على طولها ، عرضها ، شكلها ، نحفها ، رقصها ، ضحكتها .... إلخ من يلي بيخطر على بالكن ومن يلي ما بيخطر بنوووووب ..
وأحيانا بيكون معها توابع يعني ولي عليها شو مهضومة " مسبة بس مكّحلة "
هههههههههه
ولي .. " هيك لحالها بدون شي ….
وهَي مع كلشي منيح ولّى مو منيح ... عادية ..
وخنان :مسبّة مانها ظريفة بس وضعت للضرورةاللغوية.
وأمانة التعريف والمتعارف ههههههه
بسمعها بس بصراحة ما بعرف شو معناتا بالضبط ...
شعرهمتل الشوشة : أي أن شعره منفوش ومنكوش.
صديقة مقربة
