صديق مقرب
افتراضاتٌ رمادیة ..
١
صعبٌ عليَّ
صعب علي كثیراً .
أن أتصور عالماً لا تكونین فیه
صعب علي أن أتصور
بحراً لا یلبس قبعته الزرقاءْ ..
أو قمراً لا یستحم برغوة الحلیبْ ..
أو بجعة ، لا تحترف رقص ( البالیه) ..
٢
صعبٌ جداً ...
أن تدور الكواكبُ،
دونَ إشارة منكِ ..
وان ترتفع السنابل ،
وتتكاثر الأسماك،
وتثرثر الضفادع الن?ریة ،
وتغني صراصیر الغابة ،
وتستجیر أكواز الصنوبر ،
وتشتعل أشجار الكرز،
دون إشارة منكْ.
صعبٌ جداً .
أن یكون ?ناك فصولٌ أربعة ..
إذا لم تقرأي علی?ا مزامیركِ ..
٣
صعبٌ جداً ..
أن تنجح ثورة ،
لا تحمل بصمات أ?دابكْ ..
أو یشت?ر رجلٌ
خارج بركاتِ أنوثتكْ ..
أو تطیر حمامة دون إرادة ن?دیكِ ..
صعبٌ جداً ..
إن یسقط مطرٌ
خارج أقالیمكْ ..
ویصبح دیكٌ ، لا یقف كالملكْ
على بیاض ركبتیكِ ...
٤
صعبٌ عليْ .
صعبٌ على كثیراً .
أن أتصور تاریخاً ، لا یؤرخكِ ..
وكتابة لا تكتبك ..
ولغة ، لا تتغلغلین في مفردات?ا
وقصیدة ، لا تشكلین إیقاع?ا الرئیسي
صعبٌ ، أن أتصور حضارة لا تشرب من ینابیعك ..
أو عملاً تشكیلیاً لا یستل?مك
أو منحوتة من البرونز ، أو الحجر ..
لا تكون على مقیاس جسدك ..
٥
صعب علي .
صعب علي كثیراً .
أن أتصور بلبلاً ..
لا یدخل إلى الكونسرفاتوارْ ..
أو فراشة ..
لا تدخل أكادیمیة الفنون الجمیله
أو حمامة ..
لا تتكلم سبع لغاتْ
أو وردة لا تشترك
في انتخاب ملكة جمال الكونْ ..
٦
صعبٌ علي.
صعب علي كثیراً ..
أن أتصور ن?داً ..
لا ینقط ذ?باً ..
وامرأة .. لا تنقط أنوثة ..
وعیوناً لا تمطر كحلاً ..
وقصیدة لا تمطر موسیقى ..
٧
صعبٌ علي .
صعبٌ علي كثیراً .
أن أتصور زماناً لا تملأین ثوانیه
أو مكاناً لا تملأین أبعاده ..
صعبٌ علي أن أتصور مق?ى،
لا یحمل رائحتك ..
وشاطئاً رملیاً
لا یحمل آثار أقدامكْ.
٨
صعبٌ علي .
صعب علي كثیراً
أن أتصور
كیف یأتي الربیعُ ، ولا تكونین معه
وكیف یتشكل قوس قزح ..
ولا تكونین مع?ْ ..
وكیف یشرق الشروق ، ولا تكونین معه ..
وكیف یغرب الغروب ، ولا تكونین معه ..
وكیفَ تعلن الحمائم زفاف?ا على شبابیكنا
ولا تكونین معي ...
٩
صعبٌ ..
أن تحدث حادثة عشق ، في أیامنا
لا تكونین وراء?ا ..
وصعبٌ أن یوجد نص رومانسي ناجح
لم تشتركي في كتابته ..
وصعب ، أن تتفوق عاشقة على نفس?ا
لم تتلمذ على یدیكِ ...
١٠
صعبٌ ..
أن یجلس رجل وامرأة على طاولة
ولا تتدخلین في صیاغة حوار?ما
وأن یتبادلا قبلة طویله
لا تتدخلین في توقیت?ا ..
١١
صعبٌ ..
أن یقبل عمال النسیج
في دمشقَ ..
أن یصنعوا قمیصاً من الحریرْ
إلا لكسوة ن?دیكِ ..
١٢
صعبٌ ..
أن یكون في العالم عطر
لا یستقطر من أز?ارك
وأن یكون ?ناك نبیذٌ
لا یتدفق من عناقیدكِ
١٣
صعبٌ ..
أن یكتشف علماءُ الآثار
أبجدیة ..
لیس فی?ا حروف اسمكْ ...
١٤
صعبٌ ..
أن مایكل أنجلو
أن یجد جسداً نموذجیاً للنحت
أكمل من جسدكْ ...
١٥
صعب علي أن أتصور ..
ماذا تفعل الش?ور والأعوام .. بدونك
وماذا تفعل أیام الآحاد .. بدونك
وماذا تفعل مقاعد الحدائق ..
والمكتبات ..
وأكشاك بیع الجرائد
ومقا?ي الرصیفْ ..
بدونكِ ..
صعبٌ عليَّ أن أتصور ..
ماذا تفعل یداي .. بدونك ..
١٦
صعبٌ عليَّ – یا سیدتي –
صعب جداً ..
أن أتصور شكل الشِعر ،
بدونكِ ..
وشكلَ الحریةِ ..
بدونكِ ...
نزار قباني
