كلمات أغانى سيدة الغناء العربي : ( أم كلثوم )

يا مسهرني
كلمات:أحمد رامي
غناء: أم كلثوم




مخطرتش على بالك يوم تسألنـــــــــي عنـــــــــي
وعيني مجافيها النــــوم يــــــــــــا مسهرنـــــــــــــي
دنا قلبــــــي بيسألنــــــي إيــــــــه غيــــــــــر أحوالــــــــو
ويقول لي بقى يعنــــــي مـا خطرتـــش علـــى بالــــــــو
أمال غلاوة حبك فيـــن وفيــــــن حنـــان قلبـــو علـــي
وفين حلاوة قربك فيـــن فيـــن الـــوداد و الحنيـــــــــة
يا نسيني وأنت على بالــي وخيالك ما يفارق عينــــــــــي
ريحني واعطف على حالي وارحمنـي من كثر ظنونـــــي
لا عيني بيهواها النـــــوم ولا بخطــر علـى بالــك يـــوم
تســـــأل عنـــي يا مسهــــرنــــــي
أسأل عن اللي يقضي الليل بين الأمـــل و بيـــن الذكـرى
يصبر القلـب المشغــــــول وبيقــول له نتقابــــل بكـــــره
وبكرى يفوت وبعدو يفوت ولا كلمــــــة . . ولا مرســـال
وهو العمر فيه كم يـــــــوم وأنــا بعـــــدك علـــي طـــال
يا نسيني وأنت على بالــي
يا مسهر النوم في عينــــي سهـــرت أ فكـــاري ويـــــــاك
الصبر ده مش بإديــــــه والشوق واخدني ف بحر هواك
أقول لروحي أنا ذنبي إيــه يقوللـــي قلبــي حلمـــك عليه
مسيره بكرى يعطف علينـا ونبقـــى نعـــرف هجرنـــا ليه
يا ناسيني . . .
تعالى خللي نسيم الليـــل علـى نجــاح الشـــوق يسـري
الهجر طال و الصبر قليـل والعمـــر أيامــــــــو بتجــــري
طـالــــت الأيـــام تــع لالي قـوام
ونـا عندي كـلام بدي أقول هـواك
وف قلبي هيـــام أوصـــف هولــــك
ونعيــش أيــــام ولا فــي الأحـلام
يا ناسيني . . .

الغيرة
[size=21]كلمات:أحمد رامي
غناء: أم كلثوم
[/size]




أغار من نسمة الجنوب علي محياك يا حبيبي

وأحسد الشمس في ضحاها واحسدو شمس في الغروب

وأغبط الطير حين يشدو على دري فرعه الرطيب

فقد تري فيهما جمالا يروق عينيك يا حبيبي

يا ليتني منظر بديع تطيل لي نظرة الرقيب

وليتني طائر شجي أشدوا بأنغام عندليب

أظل أسقيك من غنائي سلافة الروح والقلوب

وذاك أني أراك ترو لمبهجة الشمس في الغروب

وتعشق الطير حين يشدو على درى غصنه الرطيب

وأنني من هيام قلبي وشدة الوجد واللهيب

أغار من نسمة الجنوب على محياك يا حبيبي

وأحسد الزهر حين يهفو على شفا جدول لعوب

وأحسد النهر حين يجري على بساط الجنى الخصيب

فقد ترى فيهما جمالا يروق عينك ... يا حبيبي

يا ليتني زهرة تساقت مع الندى قبلة الحبيب

يا ليتني جدول تهاوي ما بين زهر وبين طيب

رباعيات الخيام
[size=21]كلمات: ترجمها للعربية أحمد رامي
غناء: أم كلثوم
[/size]








سمعتُ صوتاً هاتفاً في السحر

نادى من الغيب غفاة البشر
هبوا املأوا كأس المنى
قبل أن تملأ كأسَ العمر كفُ الَقَدر

لا تشغل البال بماضي الزمان
ولا بآتي العيش قبل الأوان
واغنم من الحاضر لذاته
فليس في طبع الليالي الأمان

غَدٌ بِظَهْرِ الغيب واليومُ لي
وكمْ يَخيبُ الظَنُ في المُقْبِلِ
ولَسْتُ بالغافل حتى أرى
جَمال دُنيايَ ولا أجتلي

القلبُ قد أضْناه عِشْق الجَمال
والصَدرُ قد ضاقَ بما لا يُقال
يا ربِ هل يُرْضيكَ هذا الظَمأ
والماءُ يَنْسابُ أمامي الزُلال

أولى بهذا القلبِ أن يَخْفِقا
وفي ضِرامِ الحُبِّ أنْ يُحرَقا
ما أضْيَعَ اليومَ الذي مَرَّ بي
من غير أن أهْوى وأن أعْشَقا

أفِقْ خَفيفَ الظِلِ هذا السَحَر
نادى دَعِ النومَ وناغِ الوَتَر
فما أطالَ النومُ عُمرأ
ولا قَصَرَ في الأعمارَ طولُ السَهَر

فكم تَوالى الليل بعد النهار
وطال بالأنجم هذا المدار
فامْشِ الهُوَيْنا إنَّ هذا الثَرى
من أعْيُنٍ ساحِرَةِ الاِحْوِرار

لا توحِشِ النَفْسَ بخوف الظُنون
واغْنَمْ من الحاضر أمْنَ اليقين
فقد تَساوى في الثَرى راحلٌ غداً
وماضٍ من أُلوفِ السِنين

أطفئ لَظى القلبِ بشَهْدِ الرِضاب
فإنما الأيام مِثل السَحاب
وعَيْشُنا طَيفُ خيالٍ فَنَلْ
حَظَكَ منه قبل فَوتِ الشباب

لبست ثوب العيش لم اُسْتَشَرْ
وحِرتُ فيه بين شتى الفِكر
وسوف انضو الثوب عني ولم
أُدْرِكْ لماذا جِئْتُ أين المفر

يا من يِحارُ الفَهمُ في قُدرَتِك
وتطلبُ النفسُ حِمى طاعتك
أسْكَرَني الإثم ولكنني
صَحَوْتُ بالآمال في رَحمَتِك

إن لم أَكُنْ أَخلصتُ في طاعتِك
فإنني أطمَعُ في رَحْمَتِك
وإنما يَشْفعُ لي أنني
قد عِشْتُ لا أُشرِكُ في وَحْدَتِك

تُخفي عن الناس سنا طَلعتِك
وكل ما في الكونِ من صَنْعَتِك
فأنت مَجْلاهُ وأنت الذي
ترى بَديعَ الصُنْعِ في آيَتِك

إن تُفْصَلُ القَطرةُ من بَحْرِها
ففي مَداهُ مُنْتَهى أَمرِها
تَقارَبَتْ يا رَبُ ما بيننا
مَسافةُ البُعْدِ على قَدرِها

يا عالمَ الأسرار عِلمَ اليَقين
وكاشِفَ الضُرِّ عن البائسين
يا قابل الأعذار عُدْنا إلى
ظِلِّكَ فاقْبَلْ تَوبَةَ التائبين

الأهات
كلمات:مرسي جميل عزيز
غناء: أم كلثوم









أه من لقاك فى أول يوم ونظرتك لي بعنيك.
خاصم عيوني ليلتها النوم وبت اسأل روحي عليك.
يا هل ترى راح يعطف على فؤاد متلهف.
تقول لي روحي آه
وارجع واسأل عقلي هوه الزمان حيروق لي
آه آه آه
واقول لقلبي يا قلبي حبه يعادل حبي.
يقول لى قلبي آه...
العقل يا ربي ضايع ومتبدد.
والقلب فى جنبي يسكت ويتنهد.
آه من لقاك فى أول يوم ومن رجايا ومن حبي آه.
وآه لما بلغت آمالي وفرحت بك والجو صفالي.
ومليت كاساتك وسقيتها لي.
آه من حلاوتها آه من قساوتها .
اشرب إيدي كاس يرويني واشرب بإيدك كاس يكويني.
بات السرور كله بينى وبينك متقسم.
والزهر ويانا ينظر لنا ويتبسم.
والطير يغني لي والموج يقول وياه آه.
يادي النعيم اللي وجدناه واللي دخلنه آه.
وآه لما منعت ودادك والانس ده اتبدل ببعادك.
غالطت حسادي وحسادك.
اصبر واتظاهر بالفرح والبهجة.
والصبر فى الظاهر والمر فى المهجة.
تعالي شوف الطير اهو نام من قبل وقت النوم فى ظلام.
واتبدل الزهر البسام لا عطر ينعش ولا أنغام .
دا الانس كان انت والانسجام انت.
والزهر كان انت والابتسام انت.
ما احسبش دا كله فى يوم يضيع مني.
واجرى ورا ظله اللي ابتعد عني.
ما تقول لى فين انت.
آه يا للي اسست وهديت آه يا للي عمرت واخليت.
آه يا للي اضحكت وابكيت آه من رضاك وصدودك آه.

أقبل الليل
شعر: أحمد رامي

غناء: أم كلثوم

أقبل الليل
أقبل الليل ياحبيبــــــــــى ونادانـــــــى حنينــــــــــــى
وسرت ذكراك طيفــــــــا هام فى بحــــــــــر ظنـــــــــونـــــى
ينشـــــر الماضـــى ظلالا كان أنـسا وجمـــــــــــــــالا
فأذا قلبــــــى يشتــــــاق الى عهد شجــــــــــــونـــى
واذا دمعــــــــــى ينهـــــل على رجع أنينـــــــــــــــى
ياهدى الحيران فى ليــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل الضنــــــــــــى
أين أنــــــــــت الان ........... بل أين أنــــــــــا
أنـــا قلـب خفـــــاق فى دنيــــــــا الاشـــــــــــــــــــــــــــــــــــــواق
أنـــــا روح هيمـــــــــــــــــــان فى وادى الاشجــــــــــــــــــــــــان
تـــــــاهـ فكــــرى بين أوهامـــــــى وأطياف المنـــــــى
لســــــت أدرى ياحبيبــــــــــى مـــــــــن أنـــــــــا أيــــــــن أنــــا

جددت حبك ليه
كلمات: أحمد رامي
غناء: أم كلثوم



جددت حبك ليه بعد الفؤاد مارتاح
حرام عليك خليه غافل عن اللى راح

ده الهجر وأنت قريب منى
كان فيه أمل لوصالك يوم
لكن بعادك ده عنى
خلى الفؤاد منك محروم
ياهل ترى
قلبك مشتاق يحس لوعة قلبى عليك
ويشعلل النار والأشواق
اللي طفيتها أنت بأيديك

دنا لو نسيت اللى كان
وهان على الهوان
أقدر أجيب العمر منين
وأرجع العهد الماضي
أيام ماكنا احنا الاتنين
أنت ظالمني وأنا راضي

صعبان على أقول لك كان
والحب زى ما كان واكتر
وأفكر بليالي زمان
وأوصف في جنتها وأصور
انت النعيم والهنا
وانت العذاب والضنى
والعمر إيه غير دول
إن فات على حبنا
سنه وراها سنة
حبك شباب على طول

انت اللي فات بنعيمه
وراح وفات لي طيفه في خيالي
أسهر معاه الليل سواح
عايش على العهد الخالي
وانت اللى فات بضناه وشقاه
وساب لي ناره في ضلوعي
أن مر ع الخاطر ذاكره
تنزل من الوجد دموعى
ياللى قضيت العمر معاك
أرضى بجفاك وأتمنى رضاك
أنت النعيم والهنا
وأنت العذاب والضنى
والعمر ليه غير دول
إن فات على حبنا
سنه وراها سنه
حبك شباب على طول

ياللي هواك في الفؤاد
عايش في ظل الوداد
انت الخيال والروح
وأنت سمير الأمل
ييجنى الزمان ويروح
وأنت حبيب الأجل
وازاى أقول لك كنا زمان
والماضي كان في الغيب بكره
واللى أحنا فيه دلوقت كان
ح يفوت علينا ولا ندرى
ولما أكون وياك هايم في بحر هواك
مااعرفش إيه فات من عمرى
إن كان رضا أو كان كان حرمان
وافضل وبس أنت في فكرى
ياللي بحبك زى زمان
أنت النعيم والهنا
وأنت العذاب والضنى
والعمر ليه غير دول
إن فات على حبنا
سنه وراها سنه
حبك شباب على طول

[b]

فكروني
كلمات: عبد الوهاب محمد
غناء: أم كلثوم

كلموني ثاني عنك
فكروني
صحوا نار الشوق في قلبي
وفعيوني
رجعولي الماضي بنعيموا
وغلاوته و بحلاوته وبعذابو بأ ساوته
و افتكرت فرحت وياك اد ايه
و افتكرت كمان يا روحي بعدنا ليه
بعد ما سدقت اني ادرت انسى
بعد ما قلبي ادر يسلاك و يأسى
جو بهمسة و غيروني
كانو ليه بيفكروني

بعد ما اتعودت بعدك غصب عني
بعد ما نسيت الأماني و المني
كلمتين اتقالو .. شالو الصبر مني
صحوا في عيني حنينهم لابتسامتك
صحو سمعي يود كلمه من كلامك
صحوا حتى الغيرة
صحولي ظنوني
و ابتدى قلبي يذوبني باهاتو
و ابتدى الليل يبقى اطول من ساعاته
و اسهر اسمع نبض قلبي بيناديلي
روحي فيك مهما جرى أنا روحي فيك
تسوى ايه الدنيا و انت مش معايا
هي تبقى الدنيا دنيا الا بيك
اللي فات وياك يا روحي بعود اليه
و اللي عشته معاك رجعت أعيش عليه

كلموني ثاني عنك
بعد طول حرماني منك
جرحوا الجرح اللي قرب يبقى ذكرى
سهروني اعيش لبكرة
أعيش لبكرة و بعد بكرة
يا حياتي انا كللي حيرة ونار و غيرة
و شوقي ليك.. نفسي اهرب من عذابي
نفسي ارتاح بين ايديك
و الخصام و الهجر و ليالي الاسية
كل ذول يهونوش حبك عليه
و اللي جو القلب كان في القلب هو
رحنا و اتغيرنا احنا الا هو ..
هو نفس الحب و اكتر
هو نفس الشوق و اكتر

آه يا حبيبي
حياتي بعدك مستحيلة
[b][b][b][b]آه يا حبيبي[/b][/b]
دي الحياة ايام قليلة
ليه نضيع عمرنا هجر و خصام
بالوداد و القرب
تجدد حياتنا بالحنان و الحب تتبدل اهاتنا
والجاي نعيشة احلى من اللي فاتنا .

القمر من فرحنا حينور اكثر
و النجوم حتبان لنا اجمل و اكبر
و الشجر قبل الربيع حنشوفه اخضر
و اللي فات ننساه
و ننسى كل اساه
يلا نلحق من الزمن ايام سفر
الحياة من غير لقانا مش حياة
و احنا مش حنعيش يا روحي مرتين
فكروني ازاي هو انا نسيتك
انت اقرب مني ليه
يا هنايا
حتى وانت بعيد علي او معايا
تنتهي الايام
و نطوي العمر منا وانت حبك انت
للابد ملوش نهايا
حبك انت ملوش نهايا

[/b][/b][/b]

غلبت أصالح
[size=21]كلمات:أحمد رامي
غناء: أم كلثوم
[/size]



غلبت اصالح في روحي عشان ما ترضي عليك

من بعد سهدي ونوحي واوعتي بين أيديك

صعبان على اللي قاسيته في الحب من طول الهجران

من بعد ما رضيت بالحرمان فضلت أقول الزمان

غير على البعد حالك والا الرضا بالهوان

كتر عليه دلالك وأنا اللي اخلصت في ودي

وفضلت طول العمر أمين ياخذ الزمان مني ويدي

وقلبك أنت على ضنين كنت اشتكي لك أ بامي

اشكي لمين ظلمك لي وكان رضاك نور أحلامي

لما الزمان يقسى على صبحت اشكي منك لروحي

وفضلت أخبي عنك جروحي وبعد عنك

والفكر كان دايما وياك والقلب منك

غضان في دنيا الحب معاك

مجروح وضامم جناحه

على الجراح اللي فيه الليل يردد نواحه

طول ما أليفه مجافيه لما الزمان غدر به

بعدك كنت نديم شكواه رماك وجه السهم في قلبه

عطف عليك الوجد ضناه حتى الزمان اللي كان

عطفك يعيني عليه خلاني ارضى الهوان

واسلم الروح ليه

واسأل عنك القلب كان غضبان منك

واحمل همك وأنا اللي طول بعدي ما همك

وأبات اصالح في روحي عشان ما ترضى عليك

وأنسى سهادي ونوحي ولوعتي بين أبديك